Lyssna på Närpesdialekt:

HAMLETS MONOLOG »

PROV PÅ NÄRPESISKA »
1G3B »

NÄRPESDIALEKTEN

Det finns två grundelement som är viktiga för Närpes Teater. Det ena är vridläktaren och det andra är Närpesdialekten. Med viss överdrift kan man säga att de tidiga föreställningarna på Närpes Teater var det första verkliga försöket att på ett konstnärligt sätt utnyttja dialekten inom finlandssvensk teater. Dialekten var visserligen ingenting nytt inom amatörteatern, men själva utgångspunkten var ofta att framhäva det komiska i dialekten. På Närpes Teater har vi alltid tagit dialekten på allvar, låta dialekten uttrycka alla sidor av mänskligt beteende – allvar, glädje, smärta, sorg. Dessutom är Närpes-dialekten de medverkandes eget språk.